Arkitekter, der sælger islandsk uldgarn over hele verden

Architects that sell Icelandic wool yarn worldwide

Arkitekten får en idé

Idéen var at lave einrúm uldgarn, garn til håndstrikning. ” I mange år, siden jeg var omkring ni år gammel, gik jeg hver lørdag til min bedstemors Katríns hus. Jeg gik fra vores hus i Álfheimar til hendes hus i Efstastundi for at sidde i hendes lille køkken, hvor vi strikkede sammen med baggrundslyden fra radioen. Til frokost kogte bedstemor saltet torsk med hamsatólg (smeltet fedt!), vi fik rugbrødssuppe med rosiner eller rabarbergrød til dessert. Klokken tre bagte hun vafler” fortæller Kristín Brynja Gunnarsdóttir, arkitekt og medejer af virksomheden Einrúm, om inspirationen til skabelsen af ​​Einrúm islandsk uldgarn. Det islandske uldgarn Einrúm er en kombination af islandsk uld og Mulberry silke og sælges til 15 lande.

”Jeg troede for eksempel, at strikkere i Italien og Sydkorea ikke var en målgruppe for islandsk uldgarn som Einrúm, men noget andet er kommet frem i lyset. Det synes jeg er dejligt at opleve,” siger Kristín. Det islandske uldgarn Einrúm er en innovativ idé, der blev en realitet i tiåret efter bankkollapset.

Miljøvenlige huse

Kristín og hendes mand, Steffan Iwersen, er begge arkitekter. De grundlagde arkitektfirmaet Einrúm i 2001. I øjeblikket bor de i Danmark. Kristín og Steffan mødtes, mens de studerede i København, men efter det fik Kristín Steffan til at flytte til Island i nogle år. I 2011 flyttede parret tilbage til Danmark, hvor de har specialiseret sig i design og konstruktion af miljøvenlige huse lavet af massive træenheder.

Da hun var tilbage i Danmark, sad Kristín engang i køkkenet med to danske venner. En af dem, guldsmeden Lina Christenssen , var netop hjemvendt fra en tur til Thailand, hvor hun driver et lille guldsmedeværksted. Lina fortæller, at i det lille landdistrikt Surin, hvor hendes guldsmedeværksted ligger, er den unikke silke en ressource for lokalbefolkningen. De lokale bruger silken til produkter, der sælges på lokale markeder, eller de bruger det selv.

I chatten siger Lina, at hun synes, at denne silke er et unikt råmateriale og vil gerne støtte denne silkeproduktion. ”At strikke fra det var det første, der faldt mig ind. Jeg kan blande det med ulden, sagde jeg begejstret” siger Kristín, da hun mindes denne samtale ved køkkenbordet.

Ingen vej tilbage

Efter at denne idé ramte Kristín i hovedet, var der ingen vej tilbage. Hun følte, at hun var nødt til at finde ud af, om det var muligt at blande disse to ingredienser i ét bånd.” Jeg havde selvfølgelig hørt, at nogle mennesker synes, at den islandske uld er ubehagelig at bruge, ru og groft. Jeg ville vise dets unikke fordele frem og så en mulighed for at vise islandsk uld i et nyt lys.” Det viste sig, at hendes veninde Lina sendte Kristín silke fra Thailand som prøver.

"Jeg startede med at strikke en prøve af uld, kun enkelttrådet, og tilføjede derefter en tråd silke. 100 gram garn er omkring 500 meter, men 100 gram af den silke, jeg havde, er omkring 5000 meter, hvilket vil sige meget tyndt” siger Kristín og tilføjer:” Jeg fortsatte så med en tråd uld og to tråde silke og så videre. indtil jeg havde en tråd uld og ti tråde silke. Der kunne jeg se, hvordan disse materialer arbejdede sammen, og hvad der skete med dem, da deres relative proportioner ændrede sig. ” Kristín mente stadig, at det var vigtigt for islandsk uld at spille en hovedrolle. Hun valgte derfor prøver med to og fire tråde silke, hvor forholdet var 20-40% silke og 60-80% uld.

For at gøre en lang historie kort sluttede denne eksperimentelle aktivitet i foråret 2012, da Kristín selv tog med Lina til Thailand og besøgte en lille familiedrevet virksomhed, der producerer silke. "Jeg køber stadig silke fra dette firma i dag."

De første salgstrin for Einrúm uldgarnet

Efter turen til Thailand besluttede Kristín sig for at gå i formel produktion. ”Jeg tog hjem til Island efter turen til Thailand og havde et møde med Ístex, hvor jeg tilbød dem ideer. Ístex bed ikke agnen, så jeg besluttede, at jeg måtte gøre det selv. Ístex derimod støttede mig godt, og efter mange forsøg og forsøg havde vi prototypen i hænderne,” siger Kristín.

Kristín fortæller, at det, der gør Einrúm-garnet så unikt, er, at ved at flette silketråden ind i uldgarnet, slippes det hårde sno på uldtråden, og den islandske uld bliver åben og let og blødere.

Som noget ud af en film.

Kristín beskrev at få de første 200 kilo af testgarnet fra produktionen som noget ud af en film. ”Klokken var godt over fem om aftenen, og det var mørkt, regnede og blæste. Min veninde Björg Pjetursdóttir og jeg, som hjalp mig, havde allerede besluttet os for de tre smukkeste garnbutikker, vi fandt i Reykjavík. Jeg gik ind i den første og viste stolt ejeren produktet. Jeg var helt sikker på, at hun ville blive lige så begejstret, som vi var. Det var hun ikke! "Dette er ikke noget, mine kunder ønsker," sagde hun. Et øjeblik ramte Kristin en mur. Jeg har 200 kg af dette garn, sukkede hun.

Men heldigvis bød de næste to butikker velkommen til Kristin og Einrúm-garnet. Dermed var produktet i sit første salg. Kristins garn, Einrúm-garnet, sælges i dag i 54 butikker i 15 lande. Fra Sydkorea til Canada.

Explore

Fra bedstemor til islandsk uldgarn, Einrúm, over hele verden

Kristín fortæller, at ideen med Einrúm-garnet helt kan spores til den interesse, hun fik for at strikke, da hun var hos sin bedstemor.
Hun indrømmer jo, at hun som teenager var lidt af en nørd.

"Som teenager var min yndlingsting at sidde og lytte til en bog læst højt i radioen hver eftermiddag," siger Kristín. Kristín fortæller, at hendes bedstemor ikke kun lærte hende at strikke, men at hun også lærte hende at værdsætte egenskaberne ved islandsk uld. "Min bedstemor var faktisk håndværkslærer og vidste det godt."

Kristíns farmor lærte hende blandt andet, at i strikning er en god regel at bruge kvalitetsråvarer. For hvis det bliver gjort, er det næsten lige meget, hvor godt, eller endda dårligt, selve strikningen lykkes. ”Når man har presset, som min bedstemor gjorde eller vasket stykket, som jeg gør i dag, er det mest ujævne strikkearbejde næsten altid glat og smukt. Alt strikket i islandsk uld bliver glat og smukt,” siger Kristín. Ligesom sin bedstemor har Kristín altid haft en stor forkærlighed for islandsk uld. Ikke mindst for isoleringsværdien har den.

”Jeg har selvfølgelig strikket af et andet materiale, men jeg er altid vendt 'hjem' til islandsk uld. “Kristín lærte tidligt, at det tøj, de fine damer hun så i sin bedstemors blade i flotte kjoler, jakker, hatte eller trøjer, alt sammen var beklædningsgenstande, der så ud som om de var købt i en butik, selvom de var hjemmelavede.

»Det kom bare til min opmærksomhed. Hvis jeg så en sweater, jeg gerne ville have, men så ud til at kunne strikke den selv, gjorde jeg det, selvfølgelig af islandsk uld. Jeg ville vise, at det var muligt at bruge islandsk uld i andre beklædningsgenstande end 'lopapeysa'-trøjer.”

Explore

Den store mulighed

Kristín siger, at islandsk uld har en loyal fanskare. Det samme gælder fans af den islandske "lopapeysa"-trøje. De er også ekstremt loyale fans. Kristín ville derimod vise, at det var muligt at strikke mange flere beklædningsgenstande end en "lopapeysa"-trøje lavet af islandsk uld. ”Jeg ville gerne nå ud til dem, der strikker enkle, men smukke tøj til hverdagsbrug. Og hvor islandsk uld måske ikke var forrest i deres hoveder til de projekter. “

Næste opgave var at designe strikkeopskrifter til at understøtte Einrúmyarnet og vise, hvordan man kunne bruge det. Kristín fik god opbakning fraHalla BenediktsdóttirogHarpa Birgisdóttirarbejde med mønstrene. Flere og flere designere er begyndt at kunne lide garnet og designmønstrene til det. Einrúm modtog en bevilling fra Teknologiudviklingsfonden i 2017, som gjorde det muligt for Kristín at starte markedsføring for alvor i Europa. Kristine er placeret i København og siger, at denne europæiske markedsføring er endnu nemmere, end den ellers ville være.

”En sommer slog vi to fluer med ét smæk. Vi kombinerede vores sommerferie med en salgsrejse. Vi kørte mellem garnbutikker i Nordtyskland med vores støvle og bagsæde fyldt med Einrúm-garn og lige nok plads til vores yngste barn. Det gik meget bedre for drengen på vej hjem, efter at vi havde formået at sælge al lasten, og sommerferien var strålende og mindeværdig,” siger Kristín.

Gode ​​råd

Kristín fortæller, at hun har fået god assistance på sin garnrejse. Hun nævner som eksempel hjælpen fra sin ven Ragnar Bjartmarz, som har specialiseret sig i at hjælpe iværksættere og har givet hende vejledning.

Kristín har fundet det mest udfordrende, hvor mange forskellige hatte en iværksætter skal tage på. "Jeg har hatten på bogholderen, designeren, producenten, indkøbschefen, marketingchefen, sælgeren, webmasteren, kundeservicemedarbejderen, grafikeren, økonomichefen og lagerchefen, for at nævne en få, men måske bare en af ​​disse hatte klikker,” siger Kristín. Jeg har desværre ikke tid til at lære alle disse roller godt, men jeg synes, de er utrolig interessante og udfordrende. Og da hattene er mange og seje, forsøger jeg nogle gange at have mange hatte på på én gang, men jeg anbefaler det ikke. ”

Hendes vigtigste råd til iværksættere, der ønsker at følge op på deres innovationsprojekter, er at finde partnere. ”Find samarbejdspartnere og tag medansvar for iværksætterprojektet. At være alene i et projekt som dette er lidt som at tale med sig selv, altid! Det er altid sjovere, når andre end dig selv svarer. Der er altid en bedre løsning, som flere løser. Den vogn, der trækkes af mange, er altid lettere. ”

Button label

Other news...

Read All